Becky próbuje odbudować swoje życie pod opieką starszej kobiety, ale kiedy grupa znana jako „szlachetni ludzie" włamuje się do ich domu, aby zabrać jej ukochanego psa, dziewczyna podejmuje konkretne środki w celu ochronienia siebie i bliskich.

Jonathan Clark i Portugee zajmują się polowaniem na foki u wybrzeży Alaski, w czasach, gdy terytorium to należy jeszcze do Rosji. Hrabina Marina Selanova przebywa w San Francisco, gdzie ukrywa się przed księciem Semyonem, z którym nie chce brać ślubu. Marina chce wynająć statek, który zabierze ją na Alaskę, do Sitki, gdzie gubernatorem jest jej wuj, generał Ivan Vorashilov. Ponieważ Portugee nie jest w stanie zdobyć pieniędzy na podróż, hrabina zgadza się żeglować z Clarkiem. oboje wkrótce się w sobie zakochują. Jednak tuż przed ich ślubem, do San Francisco przybywa książę Semyon i porywa hrabinę na Alaskę, gdzie grozi zabiciem wuja Ivana, jeżeli Marina nie zgodzi się wyjść za księcia. Clark i Portugee decydują się na podróż w celu uratowania Mariny z rąk podłego arystokraty.