Akcja rozgrywa się w pociągu sypialnym jadącym z Glasgow do Londynu, a agencja rządowa desperacko próbuje interweniować w szybko eskalujących wydarzeniach na pokładzie. Czy dwoje ludzi, którzy nigdy się nie spotkali, jeden w pociągu, a drugi nie, może współpracować, aby uratować życie zróżnicowanej grupy pasażerów, podczas gdy Heart of Britain pędzi w kierunku tego, co może być dosłownie ostatecznym celem podróży?

Kıvılcım, rozwiedziona i zasadnicza dyrektorka prywatnego liceum, samotnie wychowuje dwie córki i opiekuje się matką. Wierzy w nowoczesne wartości, niezależność kobiet i edukację. Choć akceptuje fakt, że jej starsza córka Doğa ma chłopaka na studiach, przeżywa ogromny wstrząs, gdy dziewczyna oznajmia, że jest w ciąży, a następnie ucieka z domu i potajemnie wychodzi za mąż. Decyzja Doğy całkowicie burzy świat Kıvılcım i zapowiada głęboki konflikt między matką a córką.

Trzeci sezon serialu „Ród smoka" skupia się na pełnoskalowej, brutalnej wojnie domowej Targaryenów, znanej jako Taniec Smoków, którą otwiera spektakularna i tragiczna w skutkach bitwa morska w Gardzieli (The Gullet). Po przygotowaniach z poprzedniej serii, Czarni pod wodzą Rhaenyry oraz Zieloni wspierający Aegona II przechodzą do bezwzględnej ofensywy, w której kluczową rolę odgrywają nowi jeźdźcy smoków (tzw. smocze nasienie) oraz armia rodu Hightowerów prowadzona przez lorda Ormunda Hightowera. Fabuła obfituje w widowiskowe starcia powietrzne, polityczne zdrady w Królewskiej Przystani i na Smoczej Skale oraz osobiste dramaty bohaterów rozdartych między lojalnością a żądzą władzy, co nieuchronnie prowadzi Westeros do całkowitego chaosu i przygotowuje grunt pod ostateczne starcie w zapowiedzianym już 4. sezonie.