W motelu Printania w Nicei zostają zamordowani komisarz policji i prostytutka. Śledztwo w tej sprawie prowadzi Stanislas Borowitz alias Stan Cerutti z generalnego inspektoratu policji. Szybko orientuje się, że miastem rządzą dwaj bandyci, Achille Volfoni zwany "Korsykańcem" i Theodore Musard "Owerniak". Podzielili oni między siebie tak dochodowe interesy jak narkotyki, prostytucja i hazard. Widząc, że część policjantów jest na usługach obu panów, Borowitz postanawia działać w pojedynkę. Jego metody nie są do końca zgodne z prawem. Nie pomogą mu również zadziorna córeczka Charlotte i zaloty pięknej, acz zaborczej pisarki Edmonde.

Grupa gangsterów przeprowadza napad na paryski bank. Właściwy skok zostaje poprzedzony akcjami pozorowanymi, mającymi zmylić władze. Ginie wielu policjantów, gangsterzy są niezwyciężeni. Po skończonej operacji udają się na zabawę w nocnym lokalu. Policja przygotowuje pułapkę.

Podczas gdy Christian walczy ze swoimi wewnętrznymi demonami, Ana mierzy się z gniewem i zazdrością jego byłej uległej.

W latach 60-ych, zespół "Eddie i Krążowniki" był najpopularniejszy w okolicy. Tragiczna śmierć lidera grupy - Eddiego, dorowadziła do rozpadu grupy. Okazuje się jednak, że Eddie pracuje jako stolarz w Montrealu. Miłość do muzyki zmusza go do założenia nowego zespołu, który będzie musiał walczyć ze swoją anonimowością.

Poruszający się na wózku Monte Wildhorn (Morgan Freeman) jest znanym autorem westernów, który stracił pasję do pisania. Mężczyzna postanawia wynająć letni dom w malowniczym Belle Isle. W trakcie pobytu poznaje mieszkającą w pobliżu rodzinę - panią O'Neil (Virginia Madsen) i jej córki. Świeżo zawarta przyjaźń pomaga mu na nowo odnaleźć inspirację do pracy.